Flairia
Devenir entreprise pilote
Retour au site Flairia
Cadre Loi 25 · RGPD

Conditions d’utilisation

Conditions générales d’utilisation des services Flair, DASH-E et Dashboard Décideur de FLAIRIA. Résumé public ; le contrat de service B2B complet (CLUF commercial) est signé séparément avec chaque organisation cliente.

Version : 1.0 (publique) Date d’entrée en vigueur : 11 mai 2026 Loi applicable : Québec, Canada

Table des matières

  1. Identification du fournisseur
  2. Objet et champ d’application
  3. Acceptation des conditions
  4. Description des services
  5. Accès aux données Microsoft 365
  6. Licence d’utilisation
  7. Obligations du client
  8. Propriété intellectuelle
  9. Confidentialité et données
  10. Limitation de responsabilité
  11. Durée et résiliation
  12. Loi applicable et juridiction
  13. Modifications
  14. Contact

1. Identification du fournisseur

FournisseurFLAIRIA
ResponsableGilles Brassard
Forme juridiqueEntreprise individuelle (incorporation prévue au lancement commercial 2026)
NEQ2281873689
Province / PaysQuébec, Canada
Site webflairia.ai
Courriel généralcontact@flairia.ai
Courriel vie privéeprivacy@flairia.ai

2. Objet et champ d’application

Les présentes Conditions d’utilisation (ci-après les « Conditions ») régissent l’accès et l’utilisation des services numériques de FLAIRIA — ci-après les « Services ».

2.1 Services concernés

  • Flair — assistant conversationnel d’intelligence artificielle déployé dans Microsoft Teams et Telegram
  • DASH-E — tableau de bord employé (consultation et paramétrage individuel)
  • Dashboard Décideur — tableau de bord analytique destiné aux dirigeants de l’organisation cliente
  • FLAIRIA Signal — application connectée à Microsoft 365 via OAuth pour la collecte de métadonnées organisationnelles

2.2 Public visé

Les Services sont destinés aux petites et moyennes entreprises (PME) situées au Québec ou ailleurs au Canada, ayant conclu un contrat de service avec FLAIRIA. Les Conditions s’appliquent également aux employés et membres du personnel de ces organisations qui interagissent avec les Services.

2.3 Documents contractuels complémentaires

Les présentes Conditions constituent un résumé public. Elles sont complétées par :

  • Le Contrat de licence utilisateur final commercial (CLUF) signé entre FLAIRIA et l’organisation cliente
  • L’Accord de traitement des données (DPA) au sens de l’article 28 du RGPD et de l’article 3.1 de la Loi 25
  • La Politique de confidentialité
  • Tout devis, bon de commande ou contrat-cadre spécifique conclu entre les parties

En cas de contradiction, les documents contractuels signés prévalent sur les présentes Conditions publiques.

3. Acceptation des conditions

L’accès aux Services et leur utilisation impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes Conditions. Cette acceptation se matérialise par :

  • La signature du contrat de service par un représentant autorisé de l’organisation cliente
  • L’octroi du consentement administrateur OAuth sur l’application FLAIRIA Signal par l’administrateur Microsoft 365 de l’organisation
  • L’utilisation effective des Services par les utilisateurs finaux (employés)

Toute personne agissant au nom d’une organisation déclare et garantit disposer du pouvoir nécessaire pour engager celle-ci.

4. Description des services

4.1 Nature du diagnostic FLAIRIA

FLAIRIA offre un service de diagnostic des processus organisationnels assisté par intelligence artificielle. Le diagnostic vise à identifier des leviers d’amélioration de la productivité de l’organisation cliente, à partir de l’analyse de métadonnées agrégées issues de Microsoft 365.

4.2 Modèle hybride humain-IA

Le diagnostic combine :

  • Une analyse automatisée par les Services (collecte, normalisation, détection de signaux)
  • Une interprétation humaine avant remise du livrable au client

4.3 Disclosure IA (EU AI Act Art. 50)

Conformément à l’article 50 du Règlement (UE) 2024/1689, les utilisateurs sont informés qu’ils interagissent avec un système d’intelligence artificielle (Flair). Cette information est affichée au début de chaque session conversationnelle. Voir Politique de confidentialité § 6.

4.4 Aucune décision entièrement automatisée

FLAIRIA ne prend pas de décisions entièrement automatisées produisant des effets juridiques ou affectant significativement les personnes (Art. 22 RGPD). Tous les diagnostics et recommandations sont soumis à validation humaine de l’organisation cliente avant toute action opérationnelle.

5. Accès aux données Microsoft 365

Pour exécuter le diagnostic, FLAIRIA Signal demande à l’administrateur Microsoft 365 de l’organisation cliente d’octroyer un consentement portant sur un ensemble strictement minimisé de permissions.

5.1 Périmètre des permissions demandées

L’application FLAIRIA Signal demande 10 permissions d’application (consent administrateur) plus 1 permission déléguée de connexion OIDC visibles à l’écran de consentement. La catégorie précise et la justification de chaque permission sont détaillées dans la documentation technique remise à l’équipe TI du client lors du déploiement.

FLAIRIA peut lireFLAIRIA ne lit JAMAIS
Expéditeur, destinataires, objet et horodatage des courriels
Durée, fréquence et participants des réunions
Profils, postes et organigramme
Noms et membres des canaux/équipes Teams
Volumes agrégés d’utilisation M365 (mode anonyme)
Corps des courriels, aperçus, pièces jointes
Contenus des invitations ou notes de réunion
Messages Teams, conversations, fichiers partagés
Documents SharePoint, OneDrive ou stockage cloud
Mots de passe, données RH (paie, congés), photos
Garantie technique : la permission Mail.ReadBasic.All exclut les champs body, bodyPreview et les pièces jointes au niveau de l’API Microsoft Graph — cette restriction est appliquée par Microsoft, indépendamment du code FLAIRIA.

5.2 Révocation du consentement

L’administrateur Microsoft 365 de l’organisation cliente peut révoquer à tout moment le consentement OAuth depuis le portail Microsoft Entra (Azure AD), sans préavis ni justification. La révocation entraîne l’arrêt immédiat de toute collecte de métadonnées par FLAIRIA Signal.

6. Licence d’utilisation

Sous réserve du respect des présentes Conditions, FLAIRIA concède à l’organisation cliente une licence non-exclusive, non-transférable, non-sous-licenciable, révocable et limitée d’accéder et d’utiliser les Services pour ses besoins internes d’automatisation et d’amélioration de ses processus organisationnels.

6.1 Utilisations interdites

Sans le consentement écrit préalable de FLAIRIA, le client s’interdit notamment de :

  • Revendre, redistribuer, louer, sous-licencier ou commercialiser les Services
  • Décompiler, rétroconcevoir (reverse-engineer), désassembler ou extraire le code source
  • Contourner les mécanismes de sécurité, d’authentification ou de mesure d’utilisation
  • Utiliser les Services pour entraîner un modèle d’intelligence artificielle concurrent
  • Utiliser les Services à des fins illégales, frauduleuses ou portant atteinte aux droits de tiers

7. Obligations du client

7.1 Information des employés

L’organisation cliente s’engage à informer ses employés, avant ou au plus tard au début du diagnostic, de :

  • L’activation des Services FLAIRIA dans l’environnement Microsoft 365
  • La nature des métadonnées collectées (et non lues)
  • L’existence de la présente Politique de confidentialité
  • Le droit d’opposition (Art. 65 Loi 25 / Art. 21 RGPD)

FLAIRIA fournit sur demande un modèle de communication interne traduit en français et en anglais.

7.2 Sécurité des comptes administrateur

L’organisation cliente est responsable de :

  • La sécurité des identifiants de l’administrateur Microsoft 365 ayant accordé le consentement
  • La gestion des autorisations RBAC dans DASH-E et le Dashboard Décideur
  • La notification à FLAIRIA dans les 72 heures de tout incident de sécurité affectant ces comptes

7.3 Données interdites

Le client s’interdit de soumettre, de transmettre ou de stocker via les Services :

  • Des données sensibles au sens de l’article 12 de la Loi 25 ou de l’article 9 du RGPD (santé, biométrie hors avatar FLAIRIA, opinions, etc.) non prévues au contrat
  • Du contenu illicite, diffamatoire ou portant atteinte aux droits de tiers
  • Des données relevant de secrets industriels ou de classifications de sécurité nationale

8. Propriété intellectuelle

8.1 Propriété de FLAIRIA

FLAIRIA conserve l’ensemble des droits de propriété intellectuelle sur les Services, leurs interfaces, leurs algorithmes, leurs bases de connaissances, leur catalogue d’automatisations, ainsi que sur toute marque, logo ou signe distinctif « FLAIRIA » ou « Flair ».

8.2 Propriété du client

Le client conserve la propriété pleine et entière de :

  • Ses données Microsoft 365 (l’administrateur conserve le contrôle, FLAIRIA agit en sous-traitant)
  • Le rapport de diagnostic livré (livrable client)
  • Toute personnalisation ou configuration spécifique au client

8.3 Données agrégées et anonymisées

Après anonymisation irréversible, FLAIRIA se réserve le droit d’utiliser les statistiques agrégées (jamais identifiables à une personne ou une organisation) pour améliorer ses Services et publier des référentiels sectoriels.

9. Confidentialité et données personnelles

Le traitement des renseignements personnels par FLAIRIA est régi par la Politique de confidentialité. Cette politique décrit notamment :

  • Les catégories de données collectées (métadonnées agrégées uniquement)
  • Les bases légales du traitement (Loi 25 + RGPD)
  • La liste des sous-traitants (Anthropic, HeyGen, ElevenLabs, Bunny.net, Microsoft, OVHcloud Canada)
  • Les durées de conservation
  • Les droits des personnes concernées et la procédure d’exercice

FLAIRIA agit en qualité de sous-traitant au sens de l’article 18.3 de la Loi 25 et de l’article 28 du RGPD. L’organisation cliente demeure responsable du traitement — FLAIRIA n’agit que sur instructions documenties.

10. Limitation de responsabilité

10.1 Obligation de moyens

FLAIRIA s’engage à une obligation de moyens dans l’exécution des Services : mise en œuvre des meilleures pratiques disponibles, diligence raisonnable, amélioration continue.

FLAIRIA ne garantit pas :

  • Un résultat spécifique en matière de gains de productivité ou d’heures récupérées
  • L’exhaustivité ou la pertinence des recommandations dans tout contexte particulier
  • La continuité de service sans interruption (opérations de maintenance, incidents tiers, force majeure)

10.2 Dépendances tierces

Les Services dépendent de services tiers (Microsoft 365, Anthropic, OVHcloud, etc.). FLAIRIA n’est pas responsable des défaillances ou changements unilatéraux de ces tiers, mais s’engage à en informer le client dans les meilleurs délais.

10.3 Plafonnement

Dans la limite permise par le droit applicable, la responsabilité totale de FLAIRIA envers le client, pour tout type de dommage et toute cause confondue, est plafonnée au montant total effectivement versé par le client à FLAIRIA au titre des Services au cours des douze (12) mois précédant le fait générateur.

10.4 Exclusions

FLAIRIA ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages indirects, immatériels, ou consécutifs, notamment : perte de chiffre d’affaires, perte de clientèle, perte d’image, ou perte de données non imputable à FLAIRIA.

Loi applicable : ces limitations s’appliquent dans les limites des dispositions impératives de la Loi sur la protection du consommateur du Québec et du Code civil du Québec, qui prévalent en cas de contradiction.

11. Durée et résiliation

11.1 Durée

La durée des Services est fixée dans le contrat de service spécifique signé avec chaque client. Pour les engagements pilotes, la durée par défaut est de douze (12) mois renouvelables, sauf stipulation contraire.

11.2 Résiliation par le client

Le client peut résilier les Services à tout moment, sans pénalité, avec un préavis de 30 jours notifié par courriel à contact@flairia.ai.

11.3 Résiliation par FLAIRIA

FLAIRIA peut suspendre ou résilier les Services :

  • En cas de manquement grave du client aux présentes Conditions ou au contrat de service, après mise en demeure restée infructueuse pendant 15 jours
  • Immédiatement en cas d’atteinte à la sécurité, d’utilisation frauduleuse ou de violation grave de la réglementation applicable

11.4 Effets de la résiliation

  • Arrêt immédiat de la collecte de métadonnées
  • Révocation des jetons OAuth associés au tenant client
  • Conservation des données selon le calendrier décrit dans la Politique de confidentialité § 8
  • Restitution sur demande du livrable de diagnostic dans un format structuré

12. Loi applicable et juridiction

12.1 Loi applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit du Québec et, dans la mesure applicable, par les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent.

12.2 Pour les utilisateurs résidant dans l’Union européenne

Le RGPD et le droit impératif de leur pays de résidence s’appliquent également pour ce qui concerne la protection des données personnelles, sans préjudice du choix de loi du Québec pour le reste des Conditions.

12.3 Juridiction

Tout litige relatif à l’interprétation ou à l’exécution des présentes Conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire de Montréal, Québec, Canada, sauf disposition impérative contraire.

12.4 Règlement amiable préalable

Les parties s’engagent, avant toute saisine judiciaire, à rechercher de bonne foi un règlement amiable, par échange écrit, dans un délai de 30 jours suivant la notification du différend.

13. Modifications des présentes Conditions

FLAIRIA peut modifier les présentes Conditions pour reflet de changements réglementaires, d’évolutions techniques des Services, ou d’améliorations apportées au cadre contractuel.

13.1 Notification des changements matériels

Pour tout changement matériel affectant les droits ou obligations du client, FLAIRIA s’engage à :

  • Publier la nouvelle version sur flairia.ai au moins 30 jours avant entrée en vigueur
  • Notifier l’organisation cliente par courriel
  • Permettre la résiliation sans pénalité si le client n’accepte pas les nouvelles Conditions

13.2 Changements non matériels

Les corrections typographiques, mises à jour de coordonnées ou clarifications rédactionnelles sans impact sur les droits peuvent être publiées sans préavis, avec mise à jour de la date de version.

14. Contact

Questions généralescontact@flairia.ai
Questions vie privéeprivacy@flairia.ai
ResponsableGilles Brassard
Langue de serviceFrançais (Québec) et anglais
Les présentes Conditions ont été rédigées de bonne foi par Gilles Brassard, responsable de FLAIRIA. Elles ne constituent pas un avis juridique. Pour tout déploiement commercial à grande échelle, une revue par un juriste spécialisé est recommandée. Le CLUF commercial signé entre FLAIRIA et chaque organisation cliente prévaut sur les présentes Conditions publiques en cas de contradiction.

FLAIRIA — Gilles Brassard, entreprise individuelle — NEQ 2281873689 — Québec, Canada
Flairia

© 2026 Flairia · Québec

Retour au site Politique de confidentialité